Harry Potter és a Főnix Rendje 

 Nagyon furcsa volt ott állni Petunia néni sterilizált konyhájában, a legújabb típusú hűtőszekrény és a széles képernyős televízió között, és Voldemort nagyúrról csevegni Vernon bácsival.
Soha ne tedd oda a pálcát, fiam!-reccsent rá Mordon.-Mi lesz, ha meggyullad? Náladnál jobb varázslók is elvesztették már a feneküket!
El se merem hinni! El semerem hinni! Ron, kis drágám, ez csodálatos! Prefektus leszel! Minden gyerekem az volt!

Mi mik vagyunk Freddel, az unokáid?
Az ég szerelmére, Sirius, viselkedj állat módjára!
Téged kísérnek testőrök-pontosított Hermione.
De minek!-mérgelődött Harry. Ha jól tudom, Voldemort lapít mostanában. Attól féltek, hogy egy kuka mögül rámveti magát?
A társa meg az a liba Pansy Parkinson-dohogott Hermione. Fel nem tudom fogni, hogy csinálhattak belőle prefektust, mikor olyan sötét, mint egy kupán vágott troll…
Akkor te is őrült vagy!-acsargott Seamus.
Igen? Csak az a baj, öreg, hogy prefektus is vagyok!
Másnak is van gondja Harryvel?-kérdezte fenyegetően.
Az én szüleim muglik, haver-vonta meg a vállát Dean.-Fogalmuk sincs róla, hogy valaki meghalt a Roxfortban, mert nem voltam olyan lökött, hogy elmondjam nekik.
Az Europa felszínét jégpáncél borítja, nem kék páclé…Harry…?
Csodás hajtó ez a lány, évek óta mondom neki, mégse akar járni velem…
És maguk ahelyett, hogy Madam Hoochra bízták volna a dolgot, úgy döntöttek, hogy nyilvános bemutatót rendeznek mugli párbajozásból, igaz!?
A lengyel határon összefuttottunk pár bolond trollal, egy minszki kocsmában volt egy kis nézeteltérésem egy vámpírral, de különben simán ment minden.
És honnan tudtátok, hogy melyik a gurg?-kérdezte Ron.
Azt rögtön láttuk-felelte.-Ő volt a legnagyobb, legrondább és a leglustább.
Az nem volt benne a pakliban, hogy összebarátkozunk a főnökkel, aztán két nap múlva már a következőnek kell udvarolni.
Nem akarok gorombának tűnni-szólt-, de ki a rosseb maga?
Ezek orvosok?-kérdezte halkan Rontól.
Orvosok?-ismételte a fiú.-Azokra a muglikra gondolsz, akik vagdossák az embereket? Á, nem, ezek gyógyítók.
Üzenetet hoztam neked Albus Dumbledore-tól.
Mit üzen?
Maradj ott, ahol vagy!
Meg se mozdultam! Mi az üzenet?
Épp most adtam át, lomha agyú barátom. Maradj ott, ahol vagy!
Percy egy bűdös rakás denevértrágya.
Vagy lehet, hogy beszorult a szellőzőbe, és elpusztult…de nem, nics nekem olyan szerencsém.
Próbáld ki egyszer, milyen érzés, amikor Piton belemászik a fejedbe! Hidd el, hogy nem túl kellemes!
Vele, tudod, az a gond, hogy él…
Mintha burkoltan arra célzott volna, hogy egy cseppet beképzelt vagy, pajtás-ironizált Sirius.
 „Kicsi Gróp” öt méter magas, az a hobbija, hogy hétméteres fenyőfákat tép ki gyökerestül, és engem…Engem Hermi néven ismer.